Белла Розенфельд. Наталя Апчінская

Фактично, раптова смерть Белли пішла 2 вересня 1944 року. Її несподівана смерть стала страшним ударом для Марка Шагала, і його горе - безмежним.

Будучи заміжньою за художником понад 29 років, вона підтримувала його і в хороші, і в погані часи їхнього життя, ділячи тріумфальні злети і відчутні падіння. Вона була для Майстра не тільки дружиною, але і єдиною музою, головною темою і символом любові в його картинах, неупередженим критиком, істотно впливаючи на всю його творчість. Вона виросла в тому світі, звідки він прийшов в мистецтво, і прекрасно знала його мову, інтонації, жести. Вона була його alter ego і матір'ю їх єдиної дочки.

Головний редактор Міжнародного Шагаловскіе щорічника А. Подліпський писав мені з Вітебська: «... Обставини смерті Бели, причини її смерті, місце поховання ніяк не відображені у вітчизняних біографіях художника і навіть в перекладах з іноземної. Якими фактами, підтвердженими документами, Ви маєте в своєму розпорядженні? »

Розуміючи, що пошук кладовища, де могла бути похована Белла - в штатах Нью-Йорк або Нью-Джерсі - подібний до пошуку голки в копиці сіна, я порадив Подліпський розпитати про це її онучок, які стали приїжджати до Вітебська на Шагаловскіе читання. «Це був мій перший питання до них ... вони не знають». Я почав розшукувати можливі офіційні документи, пов'язані зі смертю Бели ... Яке ж було моє здивування, коли вже через 15 хвилин після заповнення формуляра-запиту в Міський бібліотеці Нью-Йорка, що на 5-й авеню в Манхеттені, я отримав копію некролога, опублікованого в газеті New York Times від 4 вересня 1944 року. Ось його зміст в моєму перекладі: «Мадам Белла Шагал, дружина народилася в Росії живописця Марка Шагала, який багато років жив у Парижі, померла в суботу в районі озера Таппер (одне з озер журавлинний), Нью-Йорк, де вона перебувала на відпочинку разом з чоловіком. Їй було 48 років. Мадам Шагал, яка була єдиною моделлю чоловіка, і мала величезний вплив на його творчість, закінчила кілька днів тому свої спогади, які незабаром будуть опубліковані. Вона була широко відома в артистичних колах Парижа в період між двома війнами. Вона перевела з російської на французьку книгу її чоловіка «Моє життя». Вітебськ, Росія був місцем народження Шагалов. Вони одружилися в 1915 р, втекли з Парижа в 1940 р, і, пробувши в південній Франції близько року, прибутку в Сполучені Штати під спонсорством Музею Сучасного Мистецтва. Квартира Шагалов знаходиться за адресою 4Е 74-я стріт. Крім чоловіка, вона залишила дочку Іду Рапапорт-Шагал, і сина, Михайла Рапапорт-Шагал ». У некролозі була неточність - Михайло припадав Беллі зятем. Здивування викликав і вказаний вік покійної ... 48 (?) Років, але про це - пізніше.

Через деякий час, за офіційним запитом Шагаловскіе щорічника, я отримав і копію офіційного свідоцтва про смерть Белли. Ось його зміст: «Місце смерті: штат Нью-Йорк, графство Франклін, місто Алтамон, Mercy General Hospital. Ім`я місце жітельсва 15 грудня 1895 року. День смерті: 2 вересня 1944 р Безпосередня причина смерті: діабет. Вік: 48 років, 8 місяців, 17 днів. Тривалість хвороби - 2 роки. День похорону: 6 вересня 1944 року ».

Ще кілька документів наведені в книзі Б. Харшана:

1.Телеграмма П'єра Матісса, адрессованная широкому колу друзів і колег Шагала: «Мадам Шагал померла в суботу після нетривалої хвороби. Похоронна церемонія відбудеться в середу 6 вересня в 11:30 ранку в молитовному будинку Ріверсайд (76-я стріт і Амстердам Авеню) ».

2.Пісьмо голови Комітету єврейських письменників, художників і вчених Бен Циона Голдберга, зятя Шолом-Алейхема, письменнику Йосипу Опатошу: «Вельмишановний колега І. Опатошу, на 30-й день з дня смерті Белли Шагал ми організуємо траурний вечір для приблизно двохсот персон в залі Карнегі Хол, де зберуться і виступлять її найближчі друзі. Вечір відбудеться 6 жовтня. Як близький друг покійної і сім'ї Шагал, Ви запрошені взяти участь у вечорі з виступом на 10-15 хвилин. Будь ласка, підтвердіть присутність. З повагою, Б. Ц. Голдберг ».

Що ж насправді сталося в ті трагічні для Шагалов дні кінця серпня - початку вересня 1944 роки? Марк і Белла знаходяться на відпочинку на північному заході штату Нью-Йорк в графстві Адірондайк, в районі журавлинний озер. Ніщо не віщувало настільки швидкої трагічної розв'язки ... Там же їм стало відомо, що 26 серпня Париж звільнений союзниками, і Шагалом вирішили прискорити повернення в Нью-Йорк, плануючи почати підготовку до від'їзду до Франції.

Пізніше, у своїй книзі Вірджинія Хаггард, друга дружина Марка, так опише ці дні, привівши слова Шагала: «Раптово у Белли сильно захворіло горло. Вона попросила мене дати їй гарячий чай. На наступний день її так лихоманило, що я відвіз її в госпіталь. В коридорі вона побачила багато черниць і занервувала ... При прийомі їй стали задавати звичайні питання - ім'я, вік ..., але коли її запитали про релігійну приналежність, вона не стала відповідати і попросила мене відвезти її в готель ». Подібну версію Шагал переказав і Меєр Шапіро, своєму другові, додавши: «Як єврейці їй було відмовлено в прийомі, і незабаром вона померла» ...

Слід з подивом визнати, що його версія - чистої води вигадка. Всі факти - і документальні, і свідчення очевидців, включаючи власну дочку Іду, заперечують ці слова Шагала. Іда, дізнавшись про стан мами, зробила воістину героїчні зусилля, щоб придбати пеніцилін - єдине, що могло врятувати Беллу. У той час це нове чудо-засіб було в основному задіяно на фронті. Але за допомогою друзів пеніцилін все ж було отримано, і Іда негайно виїхала в місто Алтамон, в госпіталь, де - всупереч версії Шагала - перебувала Белла. Зараз на автомобілі з Нью-Йорка можна туди дістатися годин за 5, тоді ж Іде знадобилося 12 годин ... Пізно! «Коли я прибула з пеніциліном, було занадто пізно, - писала Іда родичам в Париж 27 березня 1945 року. - Мама була в комі, і о 6 годині вечора вона померла. У мами була стрептококова інфекція в горлі ». Іда вважала «антисемітську» версію Шагала неспроможною, вигаданої ним в виправдання тієї фатальної повільності, з якої він реагував на погіршується стан дружини. П'єр Матісс пам'ятає відчайдушний дзвінок художника, коли до нього дійшло, що стан дружини дуже серйозне. Його паніка посилювалася незнанням англійської. "Що робити!?" - кричав він у трубку. «Негайно знайти лікаря» - була відповідь ...

Вперше я побачив, як виглядає пам'ятник на місці поховання Белли в книзі Б. Харшава, і був неабияк здивований його, м'яко кажучи, незвичайної скромністю - невелика, трохи піднімається над поверхнею плита. Місце поховання - штат Нью-Джерсі. Піди знайди! Був я здивований і датами, вибитими на камені: 15-12-1895 - 2-9-1944. Я поділився моїми сумнівами з А. Подліпський - Вітебські дослідники давно розшукали справжні документи, в яких вказана дата народження Белли 2 грудня (за старим стилем), тобто 14 грудня 1889 року. Не міг Марк Шагал не знати справжнього віку своєї дружини ...

Мені залишалося дізнатися точне місце розташування кладовища, де була похована Белла, як виглядає сьогодні її меморіал. Варіантів для пошуку було багато, але всі вони досить трудомісткі. Уважно перечитую переписку Шагала з друзями, одночасно пробую використовувати можливості різних пошукових програм по Інтернету. Зосередившись на листуванні Шагал - Опатошу, «домашньому» одного художника, я досягаю бажаного - в листі з Сен-Поль-де-Венса читаю: «... мій дорогий, я до сих пір переможений і не можу залікувати мої рани від смерті Белли ... Спасибі тобі, що ти відвідуєш її. Відданий тобі, як завжди, Шагал ». У додатку до листа я знайшов те, що так довго і безуспішно шукав - назва кладовища. Залишалися деталі - знаходжу телефон, дзвоню, називаю ім'я, прізвище покійної і дату смерті. Отримую адреса кладовища, і на наступний день їду туди з моїми друзями. Ми знаходимо величезну доглянуте єврейське кладовище, і я отримую точне розташування могили Белли. Виявляється, пам'ятників два - перший, ближче до дороги, це той гранітний прямокутник, фото якого наведено в книзі Харшава; другий - вертикальна мармурова плита з характерним Шагаловскіе «почерком» - руки художника покладають квіти до серця дружини. І ті ж дати, що на першому (1895-1944)?

Марк Шагал (6 липня 1887 Лиозно, Вітебська губернія - 28 березень 1985, Сен-Поль-де-Ванс, Прованс, Франція) - білоруський (тоді територія Російської імперії) І французький графік, живописець, сценограф і поет, один з найвідоміших представників художнього авангарду XX століття.

Марк Шагал народився 24 червня (6 липня) 1887 року в містечку Лиозно поблизу Вітебська (40 км на захід) або (за іншими даними) в самому Вітебську, в смузі єврейської осілості Російської імперії. І батько майбутнього художника, Хацкл-Мордхе і його мати, Фейге-ІТЕ, походили з містечка Лиозно, і значну частину дитинства Марк Шагал провів у будинку свого діда в цьому містечку. З 1900 по 1905 р Шагал навчався в Вітебськом чотирикласному училище. У Вітебську же художник знайомиться зі своєю майбутньою дружиною, своєю единственної музою - Белою.

Белла Розенфельд (1895-1944гг.) Була восьмою дитиною в ортодоксальному єврейському сім'ї. Її батьки тримали ювелірний магазин і були досить заможніи. Батько був постійно занурений в тору, а тямуща і практична мати Белли займалася справами торгівлі. Незважаючи на патріархальний уклад життя сім'їРозенфельдо, їх погляди були досить широкі, щоб дати Беллі можливість отримати світську освіту в Москві. Вона вчилася на жіночих курсах історика В. І. Герье, цікавилася літературою, театром. У столиці Белла вчилася такж акторському мистецтву в одній зі студій, керованих Станіславським. У 1915 році вона вийшла заміж за Шагала і разділила з ним тяготи військового і революційного часу, супроводжувала в переїздах з Вітебська в Петроград і Москву і далі - до Берліна і Парижа. Ще до від'їзду з Росії Белла була виймудження покинути театр через травму, отриману на репетиції. Надалі їй вдалося все ж реалізувати свої творчі потенції, але не на театральному, а на літературному терені. В кінці1920-х вона перевела з російської на французьку Шагаловскіе "Моє життя", а в середині 1930-х почала писати свої спогади.Марк Шагал писав: "Довгі роки її любов освела мовлення все, що я робив ".Любовна тема в творчості Шагала незмінно пов'язана з образом Белли. З полотен всіх періодів йоготворчості, включаючи пізніший (після смерті Бели) на нас дивляться її випукли чорні очі. Її риси пізнавані в осібах майже всіх зображених ним жінок. ( "Блакитні коханці" 1914р., "Рожеві любовноки "1916р.," Сірі коханці "1917р.," Акробатка "1930р.) Хахарактерною для живопису Шагала мотив польоту, здіймання, відриву від реальності - часто пов'язаний з темою любові. Найчастіше, любов на полотнах Шагала - це їх спільний з Белою політ. ( "День народження" 1915р., "Над містом" 1914-1918г.)

Такий характерний для творчості Марка Шагала мотив, як весілля, напевно, найбільш повнпро розкриває ставлення художника до своєї дружини. У творчості Шагала реальність незмінно злита зі світом містичного, тому особливе значення для художника мають архетипічні ситуації - смерть, народження, весілля. Фігура нареченої - чорнява жінки в білій сукні - завжди повітрянаі невагома, в її глибоких черних очах - долученийність до таємниці світобудови. Це образ реалізованої жіночності, майбутньої дружини і матері. ( "Весілля "1918 р" Наречені на Ейфелевій вежіне «1939 р"Художник над Витебском "1982 - 1983 р" Художник і його наречена ", 1980р.," Весільнийе вогні »1945 г.)
Міфопоетичний образ рідної Вітебська також був немислимий длякрокала безБелли. Більшу частину житті художник провів на чужині, його рідне місто з плином часу змінився до невпізнання. Однак Вітебськ Шагала існував не тільки в його душі, а йв душі Белли. Їх загальна навіки утерянная батьківщина булаїх загальної заповітної тайної, світом їх мрій. Образ дореволюційного містока в Білорусії відображенийне тетілько в картинах Марка, але і в книзі спогадів Белли Шагал "Гарячі вогні". Російський переклад книги зроблений не з оригіналу,написаного на ідиш, а з французького переложення, проте це нітрохи не знижує художньої цінності тексту. Марк написав до етій книзі післямова і зробив ілюстрації. "Гарячі вогні" - перейнятий ностіальгіей, глибоко ліричне твір. як і воспомінанія Марка Шагала "Моє життя ", воно допомагає глибше інувствовать мальовниче творчість великого мастера.Белла стала для Марка пилощінням жіночої краси, а дивний молодий чоловік назавжди підкорив серце дівчини. надо сказати, що чотири роки розлуки, поки Шагал перебував в Паріже, не сприяли, як зізнається сам злежника, зміцненню його прихильності. Шагал був готовий внести романз Белою в список колишніх перемог. Але Белла виявилася впертіший, ніж віночікував. вона діждалась, поки Шагал повернувся до Вітебська, і свІдан поновилися. Смішно визнання Шагала на цей рахунок: "Я її малював-малював, а все закінчилося весільним вінцем". на весіллі Шагала і Белли гуляло пів-Вітебська. Над головами стремітельно літали янголи, хлопчаки тримали кіз за хвости, щоб ті не відлетіли на небо. Місто стало схожена один великий свадебний стіл. Дерева ломилися від плодів, річки виходили з берегів, заливаючи весільні вбранняи нареченого і нареченої, вино в келихах, скільки його ні осушалі, не зменшувалося. На наступний рік у закоханої пари родиласьдочка Іда. Саме вона згодом стане вміло й енергійно сприяти тому, чоб творчість батька отримало міжнародне визнання. Обидві жінки - Белла і Іда - прокружілі Шагала любов'ю і турботою, внесли гармонію в його суєтний побут.

Белла померла 2 вересня 1944 ріка в еміграції, в Америці. врятуватиі її могло тільки знову відкрите чудо-засобівпро - пеніцилін, нпро з лікарні, куди поклали Беллу, весь пеніцилін був відправлений на фронт ...

Шагал в 1973 художнидо пріезжает в СРСР позапрошення радянського міністерства культури. Відвідує Москву і Ленінград, проводить виставку в Третьяківської галереї, дарує Третьяковці і Музею образотворчих мистецтв ім. А. С. Пушкіна свої роботи. Прот відвідування Вітебська він відмовився. 1997 - перша виставка художника в Білорусії.

Шагал помер 28 березня1985 року в прованському місті Сен-Поль-де-Ванс. Похований на місцевому кладовищі. До кінця життя в його творчості простежувалися «Вітебські» мотиви. Існує «Комітет Шагала», до складу якого входять чотири спадкоємця Шагала. Повного каталогу робіт художника немає.

Вона - дочка багатого ювеліра, він - син торговця оселедцем. Вона - неймовірна одухотворена красуня, вивчає творчість Достоєвського і грає в театрі у Станіславського. Він - не дуже симпатичний, нікому невідомий художник-експериментатор, який поки тільки шукає своє художнє обличчя, вчителі і самого себе. Два різні світи виявилися настільки близькими, що спалахнула між ними любов назавжди поєднала цих людей і створила абсолютно унікальне, самобутнє мистецтво, яке неможливо вписати ні в один напрямок - явище світу чарівника Марка Шагала.

Це фантастичне, ірреальне, небесне лист живописця, на картинах якого люди літають, корови грають на скрипках, зелені і сині похилені будиночки ніби пливуть кудись в дивовижний світ його фантазій. Графік, живописець, сценограф, поет, ілюстратор, майстер монументальних і прикладних видів мистецтва. Марк Шагал - один з найвідоміших представників світового художнього авангарду XX століття.

Все почалося в місті Вітебську в 1909 році, влітку. Вони випадково зустрілися тоді у дівчини Мойши Сегала (так звучало ім'я Шагала до його приїзду в Париж), у Теї Брахман. Тея позувала йому голою, і він бажав її і натхненно малював тоді свої перші фантастичні жіночі фігури без одягу. Важко уявити, в який бік рушило б творчість Шагала, якби не дев'ятнадцятирічна Белла Розенфельд, яка випадково зайшла до своєї подруги Теї, розповісти про свої враження від закордонної поїздки. Мойша лежав на кушетці, де доктор Брахман зазвичай оглядав своїх пацієнтів. І раптом побачив Берту. Їх очі зустрілися ...

Вони відразу зрозуміли, що створені одне для одного. Пізніше, вже прогулюючись з Теей по місту, Шагал ще раз побачив цю дівчину. Вона самотньо стояла на мосту, на тому самому мосту, з якого він не раз дивився на воду і небо, придумуючи незвичайні сюжети своїх картин.

У своїй книзі «Гарячі вогні» Белла так опише свою першу зустріч з Шагалом: «Я не смію підняти очі і зустріти його погляд. Його очі зараз зеленувато-сірі, кольору неба і води. Я пливу в них, як в річці ».

В автобіографічній книзі «Моє життя» Марк Шагал намалює приблизно таку ж картину: «... Вона мовчить, я теж. Вона дивиться - о, її очі! - я теж. Наче ми давним-давно знайомі, і вона знає про мене все: моє дитинство, мою теперішню життя і що зі мною буде; як ніби завжди спостерігала за мною, була десь поруч, хоча я бачив її в перший раз. І я зрозумів: це моя дружина. На блідому обличчі сяють очі. Великі, опуклі, чорні! Це мої очі, моя душа ... ».

Через рік вони оголосили себе нареченим і нареченою, але одружилися лише через чотири роки, тому що Мойсей поїхав в Петербург, а потім в Париж шукати себе і своє місце в мистецтві. Берта (перше ім'я Белли) беззастережно прийняла його рішення і чекала його всі ці роки спілкуючись з коханим в ніжних і романтичних листах. Вона зрозуміла його до самої глибини і знала, що він обов'язково за нею повернеться.

Якось він розповів їй, що народилася мертвою. Так-так, лікарі довго не могли розбудити в ньому життя, кололи голками, шльопали по сідницях. А він, мертвонароджений, був, немов «білий міхур, який набили картинами Шагала». У тому районі Вітебська, де він народився в цей час вибухнули страшні пожежі. легкозаймисті дерев'яні будинки спалахували один за іншим, як сірники, і породіллю з дитиною, терміново перенесли в безпечне місце на інший кінець міста. «З тих пір мене тягне до зміни місць!» - пояснив він нареченій. Але Белла розуміла їм інше: йому як того мертвонародженою дитиною потрібно неодмінно знайти і розбудити в собі того художника Марка Шагала, картини якого були в ньому вже тоді, коли він народився. А для цього мало сірим і нудним Росії, потрібен яскравий, творчий Париж. І відпустила його, в серці своєму назавжди до себе прив'язавши.

Вони обидва відразу зрозуміли, що це і є справжня любов, яка буває, можливо, тільки раз в житті і яка змінить їх назавжди. Белла могла б стати відомою актрисою, письменницею, філологом, але вона вибрала шлях дружини генія - Марка Шагала, приймаючи все пов'язані з цим складнощі. Вона і її присутність в чому визначили і художній світ його полотен. Практично на всіх його картинах так чи інакше є Белла або частина їх загального щасливого сімейного світу.

«Все можна змінити в житті і в мистецтві, і все зміниться, коли ми позбудемося від сорому, вимовляючи слово Любов. У ньому справжнє мистецтво: ось все моє майстерність, і вся моя релігія ».

У 1915 році Мойсей Шагал і Берта Розенфельд одружилися, незважаючи на небажання родичів нареченої приймати в сім'ю бідного художника з сім'ї простого торговця. Але цей шлюб став для художника справжнім творчим поштовхом, він окрилив і практично створив Шагала заново. Відтепер всі або майже всі його картини присвячені Беллі. Він летить разом з нею так високо в небо, що все його земні прихильності, будинки, паркани та мости, корови і коні, теж починають парити над улюбленим казковим Вітебськом.

І навіть революція забарвлюється для Шагала в якісь казкові фарби, він відкриває школу мистецтв, стає Уповноваженим у справах мистецтва в Вітебської губернії. Тепер він міг створювати декрети в області нового мистецтва і розвернувся. В одному з декретів від 16 жовтня 1918 року був написано: "Всім особам і установам, які мають мольберти, пропонується передати такі у тимчасове розпорядження Художньої комісії по прикрасі р Вітебська до першої річниці Жовтневої революції". Так здрастуйте революція слів і звуків! Революція нових фарб! Вони пофарбували будинки Вітебська в дусі чарівника Шагала: на білому тлі зелені і сині кола, помаранчеві квадрати, сині прямокутники. А на головній площі над державною установою розвивався прапор із зображенням людини на зеленій коні і написом: «Шагал-Вітебську».

Белла прийняла це його тимчасове захоплення майданних радянським мистецтвом, вона була поруч з ним, з його учнями, розділяючи його гарячу жагу до життя і всього того нового, що принесла революція.

Але в Вітебську з'явився Казимир Малевич зі своїми квадратами і супрематизмом і назвав Шагала застарілим художником. Він придушив його своєю ще більш радикальної революційністю, стверджуючи, що нове мистецтво повинне бути безпредметним, а на картинах Шагала, хоч і літаючі з вивернутими головами, але цілком реальні впізнавані люди, корови і коні. А ще вдома і паркани, килими і букети. Коротше, все це міщанський застарілий маленький світ. Міркуючи таким чином, Малевич переманив у свою школу всіх учнів Шагала.

Може бути, це сталося на щастя, адже що стало б, якби Марк Шагал дійсно став революційним художником і почав би по-справжньому, а не з власної фантазії служити більшовицькому мистецтву. А так, Малевич, по суті врятував Шагала для світового мистецтва і для його власної неповторної і казкової поетики ...

У 1922 році разом з дружиною Шагал відправляється в Париж. Потім вже відомим художником в 1941 році на останньому рейсі вилітає з Парижа в США. Удача супроводжує його порятунку (хоча картини його демонстративно спалювали в Німеччині і потім в Парижі під час окупації) і слави, немов за плечем постійно стоїть ангел-хранитель. Цим ангелом була для нього кохана дружина Белла. Вона народила йому дочку Іду і ділила всі тяготи, пов'язані не тільки з питаннями до змісту його творчості: «Чому його корова зелена, а кінь летить в небо?» Але і цілком матеріальні, пов'язані з безгрошів'ям, голодом і хворобами.

Але в 1944 році, коли Париж уже був звільнений і подружжя зібралися повернутися до Франції, сама раптово захворіла. Ліки в той час виділялися тільки в армію і врятувати Беллу Шагал лікарі не змогли. Вона померла…

Художнику здавалося, що небо обрушилося на нього всією вагою безнадійності. З Белою померла головна частина його душі. Дев'ять місяців він взагалі не брав до рук пензля, фарби, пастель ... А потім зрозумів, що любов не померла, вона живе в його серці. І він ніколи не втратить її, тому що основне її призначення - жити в його полотнах. І знову увійшов в свою річку, той потік чистої лірики, яку деякі дослідники так і називають «поема в фарбах і лініях». Поема про кохання ...

Колись ще в дитинстві ворожка передбачила Шагалу його майбутнє: «Чекає тебе незвичайна життя, ти будеш любити одну незвичайну жінку і двох звичайних. І помреш в польоті ».

У Шагала, дійсно, було ще дві жінки, яких, він, можливо, і любив. Але жіночий образ, що ширяє разом з ним над вічним Вітебськом, яким став для нього і Париж, залишився тим самим. Ця була все та ж перша і єдина його любов - Белла. І помер він у польоті в прямому і переносному сенсі цього слова. У безперервному творчому польоті в ліфті свого будинку, який ніс його на другий поверх в його майстерню 28 березня 1985 року.

Белла Розенфельд була восьмою дитиною в ортодоксальному єврейському сім'ї. Її батьки тримали ювелірний магазин і були досить заможні. Батько був постійно занурений в тору, тямуща і практична мати займалася справами торгівлі. Незважаючи на патріархальний уклад життя сім'ї Розенфельд, їх погляди були досить широкі, щоб дати Беллі можливість отримати світську освіту. Белла вчилася в Москві на жіночих курсах історика В.І. Герье, цікавилася літературою, театром.

Белла Розенфельд - дружина Марка Шагала

У 1909 році в гостях у своєї подруги Теї Брахман Белла познайомилася з бідним молодим художником Мойшею Сегаль. Замислений, постійно занурений в живопис, яку він вважав справою свого життя, ніким не визнаний, у навколишніх Мойша викликав подив і жаль.

Белла побачила в ньому талант і твердість духу, вона повірила в нього ще тоді, повірила на все життя. Пізніше він писав: «Довгі роки її любов висвітлювала все, що я робив». 25 липня 1915 вони одружилися. Белла стала першою дружиною і музою Марка Шагала.

Любовна тема в творчості Шагала незмінно пов'язана з образом Белли. З полотен всіх періодів його творчості, включаючи пізніший (після смерті Бели) на нас дивляться її опуклі чорні очі. Її риси пізнавані в особах багатьох зображених ним жінок. ( «Блакитні коханці» 1914р., «Рожеві коханці» 1916р., «Сірі коханці» 1917р., «Акробатка» 1930р.) Характерний для живопису Шагала мотив польоту, здіймання, відриву від реальності - часто пов'язаний з темою любові. Найчастіше, любов на полотнах Шагала - це їх спільний з Белою політ. ( «День народження» 1915р., «Над містом» 1914-1918г.)

Такий характерний для творчості Марка Шагала мотив, як весілля, напевно, найбільш повно розкриває ставлення художника до своєї дружини. У творчості Шагала реальність незмінно злита зі світом містичного, тому особливе значення для художника мають архетипічні ситуації - смерть, народження, весілля.

М.Шагал. «Белла в білих рукавичках», 1915 рік

Фігура нареченої - чорнява жінки в білій сукні - завжди повітряна і невагома, в її глибоких чорних очах - прилучення до таємниці світобудови. Це образ реалізованої жіночності, майбутньої дружини і матері. ( «Весілля» 1918 р «Наречені на Ейфелевій вежі» 1939 р «Художник над Вітебськом» 1982 - 1983 р «Художник і його наречена», 1980р., «Весільні вогні» 1945 г.)

Міфопоетичний образ рідного Вітебська також був немислимий для Шагала без Белли. Більшу частину життя художник провів на чужині, його рідне місто з плином часу змінився до невпізнання. Однак Вітебськ Шагала існував не тільки в його душі, а й в душі Белли.

«День народження», 1915 рік, Нью-Йорк, Музей сучасного мистецтва

"Сьогодні твій день народження! Стій, що не рухайся ... Я все ще тримала квіти ... Ти так і накинувся на полотно, він, бідний, затремтів у тебе під рукою. Пензлика занурювалися в фарби. Розліталися червоні, сині, білі, чорні бризки. Ти закрутив мене в вихорі фарб. І раптом відірвав від землі і сам відштовхнувся ногою, як ніби тобі стало тісно в маленькій кімнатці ... Витягнувся, піднявся і поплив під стелею. Ось закинув голову і повернув до себе мою. Ось торкнувся губами мого вуха і шепочеш ... І ось ми обоє, в унісон, повільно підніміться в прикрашеному кімнаті, злітаємо вгору. Нам хочеться на волю, крізь шибки. Там синє небо, хмари звуть нас ».

Белла Шагал

Їх загальна навіки втрачена батьківщина була їх загальної заповітної таємницею, світом їх мрій. Образ дореволюційного містечка в Білорусії відображено не тільки в картинах Марка, але і в книзі спогадів Белли Шагал «Гарячі вогні».

Російський переклад книги зроблений не з оригіналу, написаного на ідиш, а з французького перекладу, проте це нітрохи не знижує художньої цінності тексту. Марк написав до цієї книги післямова і зробив ілюстрації. «Гарячі вогні» - перейнятий ностальгією, глибоко ліричне твір. Як і спогади Марка Шагала «Моє життя», воно допомагає глибше відчути мальовниче творчість великого майстра.

Ти волосся своє несеш
назустріч мені, і я, почуя
твій погляд і трепет, тіла тремтіння,
тебе знову запитати хочу я:

Де давні мої квіти
під хупой весільної, далекій?
Я пам'ятаю: ніч, і поруч ти,
і в перший раз до тебе приліг я,
і погасили ми Місяць,
і свічок полум'я заструменіло,
і лише до тебе моя прагнула
любов, тебе обравши одну.

І стала ти дружиною моєю
на роки довгі. Сладчайшей.
Дочка подарувала - дар рідкісний
в наіторжественний з днів ...

Дякую, Господь висот,
Тебе за день, за місяць той.

Марк Шагал. Дружина
(Переклад Л. Берінскій)

Марк Шагал. Белла в білому комірці (Портрет дружини художника) Bella with a White Collar (Portrait of the Artist "s wife) 1917.

Єдина любов Марка Шагала ... і дві інші

«Коли я відкриваю вранці очі, мені хочеться побачити світ більш досконалий, світ любові і дружності,
і вже одне це здатне зробити мій день прекрасним і
гідним буття ... »
Марк Шагал

«Мати розповідала мені, що, коли я з'явився на світло, місто охопила величезна пожежа, і, щоб нас врятувати, ліжко, в якій ми обидва лежали, переносили з місця на місце. Може бути, тому я постійно відчуваю потребу кудись виїхати ». Марк Шагал був непосидючий, як перелітний птах. Одного разу в дитинстві циганка передбачила йому, що він проживе незвичайне життя, буде любити одну незвичайну жінку і двох звичайних, а помре ... в польоті.

Париж - Москва

У 1973 році в Парижі на авіавиставці сталася трагедія: розбився радянський літак «Ту». Десятки разів момент катастрофи показували по французькому телебаченню. Через два дні 86-річний Марк Шагал - уродженець Вітебська і громадянин Франції як писали - після півстолітньої еміграції повинен був летіти на батьківщину, до Росії, на власну виставку. Був заздалегідь придбаний квиток на рейс Аерофлоту, на такий же «Ту».

В майстерню до Шагалу зайшла дружина - Валентина Георгіївна Шагал. Незважаючи на те, що вона була молодша за чоловіка на чверть століття, главою сім'ї безумовно була вона. «Марк, чи не полетимо! - сказала вона владно. - У мене недобрі передчуття ». Шагал подивився на неї своїми безтурботно-волошковими очима, похитав сивою кучерявою головою: «Ми полетимо, Вава». Наполягати Валентина Георгіївна не наважилася. Так вже кілька разів бувало в їх давно сформованих відносинах, і вона знала, що, якщо її зазвичай поступливий чоловік раптом затявся, то це непереборно ...


Шагал і Валентина

Летіти Шагал не боявся, хоча в давнє пророцтво циганки вірив. Просто він вважав: чому бути, того не минути. А про поїздку в Росію Марк Захарович мріяв давно. Розглядав фотографії, які надсилали йому до Франції російські шанувальники: ось його рідна вуличка в Вітебську, а ось і його будинок. Важко впізнати! Ганок зламали, а з боків прибудували по флігельку. І все ж, якщо придивитися ... Все ті ж чотири віконця, волошкові рами, вузькі червоні цеглини, а між ними - блакитні шви розчину. Тільки в Вітебську Марк Захарович бачив будівельний розчин василькового кольору! Потім до Шагалу приїжджав Андрій Вознесенський. Старий художник розпитував молодого поета: «Яка вона нині, Москва? Чи є на вулицях автомобілі? » В останній раз він бачив російську столицю в 1922 році. Тоді там була розруха ...

Всупереч передчуттям Вави, переліт пройшов добре. Мало не в перший московський день Андрій Вознесенський покликав іменитого гостя до себе на дачу в Передєлкіно. Сам Андрій Андрійович згадує про це так: «Шагал зупинився посередині доріжки, простяг руки і остовпів. «Це найкрасивіший пейзаж, який я бачив у світі!» - вигукнув він. Перед ним був старий похилений паркан, бурелом, ялина і вщухнув кропива ». І це після стількох років, прожитих під яскравим французьким небом, у вишуканому особняку, серед зелені, квітів і переливів сонячного світла!

Марк Шагал. Вид з вікна

Природно, з Москви Марк Захарович збирався заїхати в Вітебськ, але ... Він забув, що московське літо - це вам не французьке, посидів в готелі на балконі, його продуло ... Вава сказала: «доведеться поїздку в Вітебськ скасувати. У твоєму віці застуди дуже небезпечні ». На цей раз чоловік послухався, і Валентина Георгіївна заспокоїлася: її колишні позиції відвойовані. Вона і не знала, що, змінивши плани щодо Вітебська, Шагал в таємниці відчув полегшення. З тих же листів від шанувальників він знав: колишнього Вітебська більше немає. Війна знесла 93 відсотки будинків. Найгарніший міської собор, дивом уцілілий під час війни, для чогось знесли в п'ятдесятих роках. Ні, краще вже Марку Захаровичу не бачити, що сталося з його батьківщиною ...


Марк Шагал. синій будинок

Ще недавно місцем народження Шагала помилково вважали білоруське містечко Лиозно. Насправді старший з 10 дітей рознощика риби Хацкеля (за паспортом - Захара) Шагала, Марк 6 липня 1887 року народився на околиці Вітебська, яка називалася Песковатікі. А в Лиозно жив дід по материнській лінії, і маленького Марка туди возили, хоч він цього й не любив - дід був різником, в сараї вічно сохли шкури вбитих тварин, і ця було страшно страшно!


Марк Шагал. Будинок в Ліознова

Увійшовши в вік і виявивши в собі пристрасть до малювання, Шагал покине рідне місто. Він напише: «У Вітебську тоді було багато стовпів, свиней і зборів, а художні дарування дрімали. Відірвавшись від палітри, я помчав до Пітера ». Але в Пітері, а потім в Парижі, в Нью-Йорку, та де завгодно, він буде малювати все ті ж Вітебські стовпи, паркани, заборонених свиней, кіз, калюжі, скрипаля, кучера, шарманщика, рабина ... Правда, головну свою живописну натуру , яку він теж буде малювати багато років, 22-річний Шагал знайшов все ж в Пітері.


Шагал з Белою. 1934

Її звали Белла Розенфельд. Зовні вона була дуже схожа на самого Шагала. Хоча була красунею, а він красенем аж ніяк не був. А ще Белла була натхненною та повітряної. Займалася в студії Станіславського, пробувала себе в літературі, цікавилася філософією ... В її присутності Марк відчував небачене почуття невагомості, паріння і спокою. Часто він так її і малював - безтурботно ширяє в небі, і себе, що летять поруч з нею - над парканами, над свинями, на верху стовпів, над буденним і милим Вітебськом.


Марк Шагал. прогулянка

Марк Шагал і Белла Розенфельд

Через рік після знайомства (1908р.) Белла і Марк були нареченими. Весілля здавалася вирішеною справою, і раптом все змінилося - закоханого юнака стала мучити якась невиразна тривога, якась туга ... Словом, в один прекрасний день він раптом узяв та й утік від своєї нареченої в Париж. Ті, хто знав їх з Белою, здивувалися. А вона сама зберігала спокій. Будучи жінкою надзвичайно розумною і також обдарованої незвичайною інтуїцією, Белла розуміла, що відбувається з її коханим чоловіком краще, ніж він сам. «Його покликав в дорогу якийсь таємничий інстинкт. Як гайвороння або журавля восени! Але він повернеться », - пояснювала вона. І все чотири роки розлуки писала нареченому листи - прекрасні, поетичні, ніжні ...
Комісар на зеленому коні

«Мої російські картини були без світла, - писав Шагал з Парижа. - У Росії все похмуро і має сірувато-коричневий відтінок. Приїхавши в Париж, я був вражений переливами світла ». І все ж, сюжети його картин не змінилися. «Париж, ти мій Вітебськ!» - це, на думку Шагала, було найкращим компліментом. Жив Марк на вулиці Данциг, неподалік від бульвару Монпарнас, в круглому цегляній будівлі - це був гуртожиток художників під назвою «Вулик».

Одну і квартир там займав у той час Амадео Модільяні, іншу - Фернан Леже ... Всі мешканці «Вулика», як і належить справжнім художникам, бідували і навіть голодували. Не маючи грошей на полотна, Шагал писав картини то на скатертини, то на простирадлах, то на власній нічній сорочці. А в якийсь момент він знову відчув неясне занепокоєння. А, може, це було неусвідомлене бажання забратися подалі від війни, що насувається: починався 1914 рік, і Франція була головним ворогом Німеччини ... Хто ж знав тоді, що Росія - найменш підходяще місце для людини, який не бажає ніяких воєн і катаклізмів ...

Марк Шагал, його дружина Белла і дочка Іда.
Берлін, Травень 1923

Як би там не було, але Белла дочекалася свого Марка. «І погасили ми Місяць, І свічок полум'я заструменіло, І лише до тебе моя прагнула Любов, обравши тебе одну ...» - написав Шагал незабаром після весілля. І знову він малював себе і свою Беллу летять в небі, вільними і закоханими. А, коли в 1916 році народилася дочка Іда, став малювати і її.


Марк Шагал. День народження

А потім в Росії одна за одною сталася дві революції. Радянська влада здавалася Шагалу «нової античністю», розплідником, де оновлене мистецтво розквітне в небувалому пишноті. Сам Луначарський видав йому мандат: «Товариш художник Марк Шагал призначається Уповноваженим у справах мистецтва в Вітебської губернії. Всім революційним владі пропонується надавати тов. Шагалу повне сприяння ».

Шагал навіть видавав декрети ... Ось один з них, від 16 жовтня 1918 року: «Всім особам і установам, які мають мольберти, пропонується передати такі у тимчасове розпорядження Художньої комісії по прикрасі р Вітебська до першої річниці Жовтневої революції». Це був неймовірний, майже сюрреалістичний свято: будинку пофарбовані білим, а по білому розбігаються зелені кола, помаранчеві квадрати, сині прямокутники. Городяни в крислатих капелюхах, з бантами в петлицях, несуть плакати: «Хай живе революція слів і звуків!» Якісь дами вийшли на парад на ходулях. А над офіційними установами розвивається прапор із зображенням людини на зеленій коні з написом «Шагал - Вітебську».


Марк Шагал. революція

Через кілька років Малевич - автор «Чорного квадрата» - витіснить Шагала з Вітебська, звинувативши його ... в консерватизмі. Мовляв, Шагал марно досі порається із зображенням якихось речей і людських фігур, тоді як справжнє революційне мистецтво повинно бути безпредметним. Цілий рік після цього Шагал ще проживе в Росії, з захопленням працюючи ... учителем малювання в дитячих трудових колоніях «Малаховка» і «III Інтернаціонал». Як Макаренко, нарівні з усіма пік хліб, чергував на кухні, качав воду з колодязя. Тим часом Белла потихеньку розпродала всі свої фамільні коштовності, щоб підгодувати п'ятирічну Іду - в країні лютував голод.

Марк Шагал. Белла і Іда у вікна

Невідомо, чим би все це скінчилося, якби незрозумілі «внутрішній годинник» Марка Захаровича не показали б, що прийшов час зробити новий переліт. Чи не голод, не страх перед побутовими тяготами, а якийсь невідомий інстинкт знову кликав його в дорогу ... У 1922 році Шагал разом зі своєю сім'єю поїхав в Каунас, звідти - в Берлін, потім - знову в Париж. Через кілька років з Радянської Росії стали доходити смутні, страшні і - на жаль! - достовірні відомості про те, що Радянська влада крутенько розправляється з художниками, поетами, режисерами, що сповідували Нове Мистецтво. Шагал подякував Всевишньому за те, що Він вклав в його душу спрагу мандрів - як виявилося, рятівну. У Франції Шагал прожив аж до другої світової війни.

катастрофа

На цей раз він мало не спізнився. Досидів у Франції до самого приходу німців! Не важко здогадатися, що було б з чистокровним євреєм Шагалом, його єврейкою-дружиною, з їх дочкою, потрап вони в руки тих, хто ще в 1933 році, в Мангеймі, кидав у вогнище Шагаловскіе полотна. Але, на щастя, в травні 1941 року родина села на пароплав, що йде в Америку.

У Нью-Йорк Шагалом прибутку на наступний день після нападу Німеччини на Радянський Союз. Дізнавшись про окупацію Вітебська, Шагал написав йому лист: «Давно, моє улюблене місто, я тебе не бачив, не чинив опору в твої паркани. ... Я не жив з тобою, але не було жодної моєї картини, яка б не відображала твою радість і печаль. Ворогові мало було міста на моїх картинах, які він покремсав, як міг. Його «доктора філософії», які про мене писали «глибокі» слова, тепер прийшли до тебе, моє місто, скинути моїх братів з високого моста в Двіну, стріляти, палити, спостерігати з кривими посмішками в свої монокль ... »


Марк Шагал. війна

На картинах того часу Шагал часто малював пожежі. А скоро світова катастрофа злилася для нього з його особистої, приватної, але не менш страшною катастрофою - в 1944 році в результаті ускладнення після грипу померла його єдина любов, його дружина Белла. Незвичайна жінка! «Твій білий шлейф пливе, гойдаючись у небі ...» - напишете він багато років по тому.

Дев'ять місяців мольберти з ескізами були повернені до стіни - малювати Марк Захарович не міг. Він взагалі нічого не міг - ні з ким-небудь говорити, ні куди-небудь ходити, ні чого-небудь хотіти. Якби так тривало далі, він або збожеволів би, або помер.


Шагал і Вірджинія, Канни, 1951

Марк Шагал. самотність

І тоді хитра Іда (їй було вже 28 років) найняла батькові економку - приголомшливу красуню, особою нагадує матір, до того ж чудово освічену і з хорошої сім'ї - батько Вірджинії Хаггард колись був британським консулом в США.

Шагалу було тоді п'ятдесят вісім років, Вірджинії - тридцять з невеликим. Ні, він як і раніше любив свою Беллу, і смерть в цьому була не владна. Але самотність було для Шагала нестерпним! Незабаром Вірджинія народила йому сина. На честь одного з братів Шагала його назвали Девідом. А ось прізвище хлопчикові дали материнську, що залишилася у неї від першого заміжжя - Макнилл. Адже Девід народився поза шлюбом. У 1948 році вся сім'я, підкоряючись Шагаловскіе пристрасті до зміни місць, переїхала в Париж.

Марк Шагал. портрет Вави

Вірджинія виявилася схожою на Беллу лише зовні. На жаль, вона була звичайною жінкою, і паризьких спокус не витримала. Ось що писала в 1951 році подруга сім'ї Шагалов - Марія Антонівна Денікіна (дочка знаменитого білого генерала): «Ірландка раптом втекла від Шагала з художником - чи то шведом, то чи норвежцем - і сина захопила з собою. Для Шагала це була велика драма, він навіть подумував про самогубство. Його дочка Іда весь час повторювала: «Треба щось зробити, інакше він накладе на себе руки. Треба йому когось підшукати ». Врешті-решт ми знайшли Валентину Бродецький, яка тоді жила в Англії, і вмовили її стати на деякий час компаньйонкою художника ».

Останній політ

У Парижі Іда створила салон, де збирався весь цвіт столиці - від Андре Мальро до мадам Помпіду. Вава (так близькі звали Валентину Григорівну Бродецький), була входжу туди і як дочка відомого фабриканта, і як власниця лондонського салону моди. Вона була молодшою \u200b\u200bШагала на чверть століття. Гарненька. Подобалася Іде. Що йому ще було потрібно від жінки? Ну хіба ще, щоб вона була незвичайною! Але незвичайна жінка в житті Шагала вже була, і іншої такої циганка йому не обіцяла. Марк Захарович був невимогливий і швидко прив'язувався. Загалом, 12 липня 1952 року Вава стала дружиною Шагала.

Для весільної подорожі вони вибрали Грецію, і повернувся Шагал звідти іншою людиною. «Перелітні птахи» ніби підрізали крила - поселившись з Вавой на віллі «Коллін» в невеликому середземноморському містечку Сен-Поль де Вані кілометрів за двадцять від Ніцци, він більше ніколи нікуди не переїжджав (якщо, звичайно, не брати до уваги «робочих» поїздок).

Потім Ваві, хоч вона сама і належала до «обраного Богом народу», захотілося, щоб творчість Шагала перестало асоціюватися з єврейством. І художник підкорився. Для початку з його полотен зникли рабини. Потім Шагал раптом пригрозив подати до суду на авторів єврейської енциклопедії, якщо вони згадають там його ім'я. Над друга старого нема Шагала - Бааль-Тшува, розповідає: «Ми завжди розмовляли між собою на ідиші, але варто було нам на вулиці порівнятися з ким-небудь з французів, як Шагал тут же переходив на французький».


Плафон Паризької Опери

А ще Марк Захарович, на думку колег, під впливом Вави став занадто мало думати про творчість і занадто багато - про добробут сім'ї. На цьому грунті вони розсварилися з Пікассо. Великий іспанець запитав Шагала, чому той не виставляється в радянської Росії. «Твої робота в Росії теж не видно, - відповів Шагал, - але ж ти як-ніяк комуніст!». Пікассо розсміявся: «Я знаю, чому ти не виставляєшся в Росії, - адже там можна заробити!» Щодо Росії Пікассо був не правий - через кілька років Шагал, як ми знаємо, поїхав туди, незважаючи ні на який вплив Вави. А, їдучи назад до Франції, взяв та й подарував Пушкінському музею 75 своїх безцінних літографій. Раніше-то Марк Захарович багато робіт роздаровував, але Вава вважала це неприпустимим марнотратством.

Вітражі в Реймском соборі

Втім, найбільше Валентині Григорівні заважало чоловіків чадолюбие. Її відносини з Ідой дуже швидко зіпсувалися, і та стала рідко з'являтися у батька вдома. А всякий раз, коли Марк Захарович хотів подарувати дочки що-небудь зі своїх нових робіт, Вава говорила, що картина вже комусь обіцяна. До речі, основна частина малюнків (загальною вартістю 65 мільйонів доларів) стараннями Валентини Григорівни дісталася її брату, Мішелю Бродецький, якого Шагал не дуже жалував.

Чи потрібно говорити, що бачитися з позашлюбним сином - Девідом - Валентина Георгіївна чоловікові заборонила. На довгі роки з мовчазної згоди Шагала було накладено табу навіть на згадку Вірджинії Хаггард і її сина. Пробувала Валентина Георгіївна потіснити з біографії чоловіка та його першу дружину, але тут вже вона зіткнулася з непробивною стіною опору! Перша дружина і батьківщина були і залишалися для Шагала святинями. А то, що він закінчив життя з іншою жінкою в іншій країні - це, звичайно, нічого не скасовує ...

Шагал помер 28 березня 1985 року в ліфті, піднімаємо на другий поверх. Нехай і не високо, але все-таки вгору! А, значить, він дійсно помер в польоті ...


Цей скульптурний портрет Марка Шагала встановлений у дворі будинку-музею в Вітебську на Покровській вулиці ...